Yes, this is more than likely what happened. I'm glad that you get it.
And there's not only the specter of more than one Titor showing up and this in pal-mal fashion, but someone was boning her. Yes he was seeing her. She mentioned that possibly dark government vehicles were parked outside of her house.