The reflection idea seems more plausible to me. This could be just a picturesque scenic view behind glass hanging on a wall. Did you notice how much the camera zoomed in? There is no jitter from being held in a persons hand. So it starts out on a road with snow banks on the side, housing and phone lines, and then a tremendous amount of zoom. See how the lights run into each other. Almost like cars on a road passing each other. I suspect this is just a reflection off the glass covering the scenic picture.