Un’ingarbugliata matassa, ecco come descriveva in una sua poesia Leale Martelli la propria esperienza alla Valle Benedetta. Una matassa che poi si fece filo di seta che scorreva fluido tra le dita dal momento che tutto gli parve chiaro. Dopo aver usato lo specchio del Romitone Leale riuscì a comprendere l’arcano mistero. Quello specchio appartenuto ad una Dea felina e che al suo interno albergava un fedele custode e devoto servitore che agli occhi degli umani appariva come un Romitone. Questo Romitone accolse il capitano mostrandolo alla sua padrona e mostrò pure, attraverso vari specchi collocati nella sala, lo scorrere di immagini della vita già vissuta del capitano. Subito la Dea sembrò gradire tali immagini, soprattutto quelle che mostravano Leale sfoggiare il suo coraggio e comportarsi con onorevole atteggiamento durante ogni battaglia anche nei confronti del nemico. Nella guerra civile spagnola egli impedì che un prigioniero basco venisse per rappresaglia travolto dai cingoli di un carro armato italiano facendo scudo con il proprio corpo. Dalla guerra civile spagnola a quella italiana il passo fu breve, ma il comportamento del capitano non cambiò. Tornato a Firenze per cercare di mettere in salvo i suoi ex camerati nelle frenetiche ore che videro la capitolazione della città, egli guidò un manipolo di fascisti rimasti a difendere Firenze in un tunnel segreto che passa sotto il fiume Arno, che in tempi antichi era conosciuto da pochi, fra questi la famiglia Martelli. Il capitano, braccato dai partigiani, riuscì a portare in salvo i suoi uomini attraversando il tunnel segreto. Prima di imboccare il tunnel uno dei suoi uomini, un moschettiere del Duce, certo “Attilio” fu colpito a morte da un proiettile partigiano, ma Leale se lo caricò in spalla e lo portò via per evitare che il corpo cadesse nelle mani del nemico. Lasciò il corpo priva di vita all’interno del tunnel, sicuro che nessuno lo avrebbe mai trovato. Ma dopo alcuni anni, a metà degli anni ‘50, alcuni bambini giocando trovarono l’ingresso del tunnel e pure il corpo perfettamente conservato del moschettiere del duce. In seguito le autorità rimossero il corpo e chiusero definitivamente il tunnel. Grazie all’azione del capitano 10 uomini trovarono la salvezza riuscendo a passare sotto il fiume Arno per sbucare poi presso la torre della Zecca. La burrascosa vita del capitano stava sempre più suscitando interesse nella Dea felina, che sotto forma di gatta osservava le immagini accanto al Romitone, il quale, nel frattempo, aveva assunto le sembianze di un monaco incappucciato. Altre immagini passavano attraverso lo specchio e sempre raffiguravano il capitano impegnato in azioni di guerra, in particolare le imprese di Como alla fine di aprile del 1945, il giorno dopo la fine della guerra, all’altezza di via Milano. Una colonna di mezzi tedeschi sfrecciava veloce nel tentativo di lasciare l’Italia, ad un certo momento un’auto militare si sfila dal convoglio e accosta lungo la strada, a bordo si trova il capitano Leale Martelli e alla guida un ufficiale delle SS incaricato di portare il capitano fiorentino in Svizzera. L’ufficiale che scortava Leale Martelli decise di staccarsi dal convoglio e proseguire in solitudine verso la Svizzera. Mentre l’auto era ferma sul marciapiede venne avvicinata da un partigiano che imbracciava un mitra tedesco, evidentemente sottratto ad un soldato deceduto. Il giovane puntò il mitra verso il capitano, il quale, con un agile mossa, riuscì a deviare la traiettoria colpendo il mitra con un calcio. Il capitano raccolse il mitra caduto a terra e prese la mira per uccidere l’aggressore, ma accorgendosi che il partigiano era solo un adolescente impaurito, decise di risparmiare la sua vita e lo lasciò andare. Purtroppo il colpo partito dal mitra andò a colpire una donna che si era appena affacciata alla finestra… ma questa è un’altra storia….
(English)
A tangled skein, this is how Leale Martelli described his experience in the Blessed Valley in one of his poems. A skein that then became silk thread that flowed fluidly between his fingers since everything seemed clear to him. After using the Loyal Romitone's mirror she was able to understand the arcane mystery. That mirror belonged to a feline goddess and that inside it housed a faithful guardian and devoted servant who in the eyes of humans appeared as a Romitone. This Romitone welcomed the captain showing him to his mistress and also showed, through various mirrors placed in the room, the flow of images of the life already lived by the captain. Immediately the Goddess seemed to like these images, especially those that showed Butler showing off her courage and behaving with an honorable attitude during every battle even towards the enemy. In the Spanish Civil War he prevented a Basque prisoner from being run over by the tracks of an Italian tank in retaliation by shielding himself with his body. From the Spanish civil war to the Italian one, the step was short, but the captain's behavior did not change. Returning to Florence to try to rescue his former comrades in the frantic hours that saw the capitulation of the city, he led a handful of remaining Fascists to defend Florence in a secret tunnel that passes under the Arno River, which in ancient times was known by a few, among them the Martelli family. The captain, hunted down by the partisans, managed to bring his men to safety by crossing the secret tunnel. Before entering the tunnel, one of his men, a musketeer of the Duce, a certain "Attilio" was fatally shot by a partisan bullet, but Leale loaded him on his shoulder and carried him away to prevent the body from falling into enemy hands . He left the lifeless body inside the tunnel, sure that no one would ever find him. But after a few years, in the mid-1950s, some children while playing found the entrance to the tunnel and also the perfectly preserved body of the Duce's musketeer. The authorities later removed the body and permanently closed the tunnel. Thanks to the action of the captain, 10 men found safety by managing to pass under the Arno river and then emerge at the tower of the Mint. The stormy life of the captain was increasingly arousing interest in the feline goddess, who in the form of a cat observed the images next to the Romitone, who, in the meantime, had assumed the appearance of a hooded monk. Other images passed through the mirror and always depicted the captain engaged in war actions, in particular the enterprises of Como at the end of April 1945, the day after the end of the war, at via Milano. A column of German vehicles was speeding by in an attempt to leave Italy, at a certain moment a military car slips out of the convoy and pulls over along the road, Captain Leale Martelli is on board and an SS officer in charge of take the Florentine captain to Switzerland. The officer escorting Leale Martelli decided to detach himself from the convoy and continue alone towards Switzerland. While the car was standing on the sidewalk, it was approached by a partisan holding a German machine gun, evidently stolen from a deceased soldier. The young man aimed the machine gun at the captain, who, with an agile move, managed to divert the trajectory by kicking the machine gun. The captain picked up the machine gun that fell to the ground and took aim to kill the attacker, but realizing that the partisan was just a scared teenager, he decided to spare his life and let him go. Unfortunately the shot from the machine gun hit a woman who had just looked out the window... but that's another story....